Excavations at a german soldiers camp behind the first lines nearby Reims

Metal statue of a Great Dane found in the german soldiers camp 

(© Denis Gliksman / Inrap)

Zusammenfassung auf Deutsch:

Bei Rettungsgrabungen in der Nähe von Reims (FR) wurden die Überreste eines deutschen Soldatenlagers hinter die Front entdeckt und dokumentiert. Zu den Befunden und Funden gehören unter anderem eine Pferdebestattung, verschiedene Müllgruben und Barackengrundrisse, sowie zahlreiche private Gegenstände und Militaria.

Video: Un camp Allemand sur le front de Champagne de 14-18 (Olivier Dassu (Prod. Drôle de Trame))
Bilder und artikel: Un camp Allemand sur le front de Champagne de 14-18 (Anne-Charlotte Baudry (INRAP))

Artikel auf deutsch: Archäologen finden deutsches Militärlager aus Erstem Weltkrieg (Angelika Franz (Der Spiegel))

____________
Article en français:

Au cours de récentes fouilles de sauvetage près de Reims, les restes d'un camp de soldats Allemands à l'arrière du front de 14-18 vient d'être mis à jour. On a pu y documenter entre autre de nombreuses baraques, la sépulture d'un cheval ainsi que de nombreux objets privés  et militaires des combattants.


Video: Un camp Allemand sur le front de Champagne de 14-18 (Olivier Dassu (Prod. Drôle de Trame))
Photos et article: Un camp Allemand sur le front de Champagne de 14-18 (Anne-Charlotte Baudry (INRAP))

Article en allemand: Archäologen finden deutsches Militärlager aus Erstem Weltkrieg (Angelika Franz (Der Spiegel))
____________
English abstract:

During some rescue excavations nearby Reims (FR), archaeologists discovered a german soldiers-camp behind the front line of 14-18. Some barracks, the tomb of a horse and many private and military objects from the soldiers could be documented and recovered.

Video: Un camp Allemand sur le front de Champagne de 14-18 (Olivier Dassu (Prod. Drôle de Trame))
Images and anrticle: Un camp Allemand sur le front de Champagne de 14-18 (Anne-Charlotte Baudry (INRAP))

German article: Archäologen finden deutsches Militärlager aus Erstem Weltkrieg (Angelika Franz (Der Spiegel))

New article about WWI-relics in northern Italy, with impressive fotographs

Makeshift housing used by Austro-Hungarian soldiers can still be seen 

on Caré Alto in the Adamello region. Soldiers often lived 

year-round in such dire—and precarious—conditions.

Photographs by Stefano Torrione, National Geographic-Italia

Artikel auf Deutsch:

Mit der Eisschmelze erscheinen (zur Freude der Archäologen und Historiker - und leider manchmal auch der Militaria-Sammler und der Raubgräber) immer neue Reliquien und Überreste verschollener Soldaten des Ersten Weltkriegs,. Neue Funde und entdeckte Geschichten (National Geographic)

A Century later, relics emerge from a war frozen in time (geschrieben von Michele Gravino (National Geographic))


____________
Résumé en français:

Avec la fonte des glaciers alpins, de plus en plus d'installations et de soldats disparus depuis la Grande Guerre réapparaissent pour le bonheur des Archéologues et historiens (et hélas parfois aussi celui des collectionneurs de militaria et fouilleurs clandestins). Les récentes découvertes (National Geographic)

A Century later, relics emerge from a war frozen in time (de Michele Gravino (National Geographic))


____________
English abstract:

Thanks to the ice melting in the Alps, relics and the bodies of missed soldiers from the Great War reappear for the joy of archaeologists and historians (and unfortunately for some militaria-gatherers and pot diggers too...). New discoveries (National Geographic)

A Century later, relics emerge from a war frozen in time (from Michele Gravino (National Geographic))